Ahmet’le birlikte çevirdiğimiz, RTE’nin konuşmasının Bilkent versiyonu:

“Sayın öğretim görevlisi, benden yaşlısın ama sesin benden yüksek çıkıyor. Biliyorum ki, sesinin bu kadar yüksek çıkması bir suçluluk psikolojisidir. Sıfır gelmeye gelince siz çok iyi bilirsiniz. Bölümünüzde profesörlük yapmış kişilerin sözleri vardır. Transkriptlerin üzerine sıfırı girdiğimde kendimi mutlu hissediyorum diyen hocalarınız vardı. Bu zulümleri alkışlayanları da ayıplıyorum. Buradan iki söz söyleyeceğim. Sözümü kesmeyin. Bir, akademik kurallar 6. maddesinde der ki delirtmeyeceksin. Burada F verme var. Bilkent barbarlığı zalimliğin de ötesinde bir şey. Bir öğretim görevlisi sınıfta bunu söylüyor. Bilkent zalim bir okul haline gelmiştir. Benim için bu ders bitmiştir. Siz konuştur muyorsunuz? 25 dakika konuştu 12 dakika konuşturuyorsunuz.” :)

Bu yazıyı paylaşın

Paylaş! |